adjective
English to German Dictionary

dire Meaning in German (dire Bedeutung auf Deutsch)

schlimm, dringend, schrecklich
schlimm in English:dire
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dire auf Deutsch ist schlimm, dringend, schrecklich. (Äußerst ernst oder dringend, oft auf eine Situation großen Bedarfs oder großer Gefahr hinweisend.)

Definitions of Dire

  1. 1
    adjective
    dringend

    Extremely serious or urgent, often indicating a situation of great need or danger.

    Äußerst ernst oder dringend, oft auf eine Situation großen Bedarfs oder großer Gefahr hinweisend.

  2. 2
    adjective
    schrecklich

    Warning of or having dreadful or terrible consequences.

    Vor schrecklichen oder furchtbaren Konsequenzen warnend oder diese habend.

Example Sentences

formal

“The country is in dire need of humanitarian aid.”

Das Land ist in dringender Notlage humanitärer Hilfe.

formal

“He issued a dire warning about the economic crisis.”

Er gab eine schreckliche Warnung vor der Wirtschaftskrise aus.

casual

“The situation became dire after the flood.”

Die Situation wurde nach der Flut schlimm.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ernstdringendfurchtbar

Antonyms (Antonyme)

In German:

glücklichgut

Inflected Word Forms

noundireness
adverbdirely