adjective
English to Portuguese Dictionary

dire Meaning in Portuguese (dire significado em português)

terrível, extremamente sério ou urgente, ameaçador de ou tendo consequências terríveis
Sinônimos:gravecríticofatal
terrível in English:dire
IPA:teˈʁi.vel
Phonetic:tê-rrí-vel
Plural: dire
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de dire em português é terrível, extremamente sério ou urgente, ameaçador de ou tendo consequências terríveis. (Extremamente sério ou urgente, muitas vezes indicando uma situação de grande necessidade ou perigo.)

Usage Note: Geralmente usado para descrever situações ou consequências graves.

Definitions of Dire

  1. 1
    adjective
    extremamente sério ou urgente

    Extremely serious or urgent, often indicating a situation of great need or danger.

    Extremamente sério ou urgente, muitas vezes indicando uma situação de grande necessidade ou perigo.

  2. 2
    adjective
    ameaçador de ou tendo consequências terríveis

    Warning of or having dreadful or terrible consequences.

    Ameaçador de ou tendo consequências terríveis ou terríveis.

Example Sentences

formal

“The country is in dire need of humanitarian aid.”

O país está em extrema necessidade de ajuda humanitária.

formal

“He issued a dire warning about the economic crisis.”

Ele emitiu um aviso terrível sobre a crise econômica.

casual

“The situation became dire after the flood.”

A situação tornou-se terrível após a inundação.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

gravecríticofatal

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

bomfavorávelbenigno

In English:

Inflected Word Forms

noundireness
adverbdirely