noun
English to Italian Dictionary

doormat Meaning in Italian (doormat significato in italiano)

zerbino, straccio
Sinonimi:tappetinopedaliera
zerbino in English:doormat
Phonetic:tsɛrˈbiːno
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di doormat in italiano è zerbino, straccio. (Un tappetino posto all'ingresso di una casa o di un edificio su cui le persone si puliscono le scarpe.)

Definitions of Doormat

  1. 1
    noun
    zerbino

    A doormat is a mat placed at the entrance of a house or building for people to wipe their shoes on.

    Un tappetino posto all'ingresso di una casa o di un edificio su cui le persone si puliscono le scarpe.

  2. 2
    noun(colloquial)
    straccio

    Figuratively, a doormat refers to a person who is submissive and allows others to treat them without respect or consideration.

    In senso figurato, una persona sottomessa che permette agli altri di trattarla senza rispetto o considerazione.

Example Sentences

casual

“Please wipe your feet on the doormat before entering the house.”

Per favore, pulisciti i piedi sullo zerbino prima di entrare in casa.

casual

“She refused to be a doormat and stood up for herself against the unfair treatment.”

Si rifiutò di essere uno straccio e si difese dal trattamento ingiusto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tappetinopedalierastraccio

Antonyms (Contrari)

In Italian:

leaderdominatore

In English:

assertivestrong-willeddominant

Inflected Word Forms

pluraldoormats

Phrases & Idiomatic Expressions

to be a doormatexpression

To allow others to treat you badly or without respect.

treat someone like a doormatexpression

To treat someone with disrespect, as if they are insignificant or easily exploited.