noun · verb
English to Italian Dictionary

flare Meaning in Italian (flare significato in italiano)

nounfiaccola, segnalazione luminosa
verbsvampare, allargarsi
fiaccola in English:flare
Phonetic:fiàccola
Plural: flares
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di flare in italiano è fiaccola, segnalazione luminosa, svampare, allargarsi. (Una improvvisa e breve esplosione di luce o fiamma brillante, spesso usata come segnale o avvertimento.)

Definitions of Flare

  1. 1
    noun
    segnalazione luminosa

    A sudden, brief burst of bright light or flame, often used as a signal or warning.

    Una improvvisa e breve esplosione di luce o fiamma brillante, spesso usata come segnale o avvertimento.

  2. 2
    verb
    svampare

    To burn or shine with a sudden, brief, and intense flame or light.

    Bruciare o brillare con una fiamma o luce improvvisa, breve e intensa.

  3. 3
    verb
    allargarsi

    To gradually widen or spread outwards, especially at the end.

    Allargarsi o espandersi gradualmente verso l'esterno, specialmente all'estremità.

Example Sentences

formal

“The emergency flare illuminated the dark sea, guiding the rescue team.”

La segnalazione luminosa di emergenza illuminò il mare buio, guidando la squadra di soccorso.

casual

“The fire flared up quickly, consuming the dry leaves.”

Il fuoco svampò rapidamente, consumando le foglie secche.

casual

“The trousers flared at the bottom, a popular style in the 70s.”

I pantaloni si allargavano sul fondo, uno stile popolare negli anni '70.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

torcialampofiammata

Antonyms (Contrari)

In Italian:

spegnersirestringersi

Inflected Word Forms

past tenseflared
present participleflaring
nounflare-up