noun · verb
English to Arabic Dictionary

flare Meaning in Arabic (flare المعنى بالعربية)

nounتوهج, وهج
verbيتوهج, يتسع
توهج in English:flare
Phonetic:تُوَهُّج
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة flare بالعربية هو توهج, وهج, يتوهج, يتسع. (انفجار مفاجئ ومختصر لضوء ساطع أو لهب، يستخدم غالبًا كإشارة أو تحذير.)

Definitions of Flare

  1. 1
    noun
    وهج

    A sudden, brief burst of bright light or flame, often used as a signal or warning.

    انفجار مفاجئ ومختصر لضوء ساطع أو لهب، يستخدم غالبًا كإشارة أو تحذير.

  2. 2
    verb
    يتوهج

    To burn or shine with a sudden, brief, and intense flame or light.

    يحترق أو يلمع بلهب أو ضوء مفاجئ ومختصر وشديد.

  3. 3
    verb
    يتسع

    To gradually widen or spread outwards, especially at the end.

    يتسع أو ينتشر تدريجيًا للخارج، خاصة في النهاية.

Example Sentences

formal

“The emergency flare illuminated the dark sea, guiding the rescue team.”

أضاء وهج الطوارئ البحر المظلم، موجهًا فريق الإنقاذ.

casual

“The fire flared up quickly, consuming the dry leaves.”

اشتعلت النيران بسرعة، ملتهمة الأوراق الجافة.

casual

“The trousers flared at the bottom, a popular style in the 70s.”

اتسعت السراويل من الأسفل، وهو أسلوب شائع في السبعينيات.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenseflared
present participleflaring
nounflare-up