verb
English to Arabic Dictionary

fade Meaning in Arabic (fade المعنى بالعربية)

تلاشى, يخفت, يتلاشى, يذبل
تلاشى in English:fade
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة fade بالعربية هو تلاشى, يخفت, يتلاشى, يذبل. (أن يفقد تدريجياً اللون أو السطوع أو القوة، ويصبح أقل حدة بمرور الوقت.)

Definitions of Fade

  1. 1
    verb
    يخفت

    To gradually lose color, brightness, or strength, becoming less intense over time.

    أن يفقد تدريجياً اللون أو السطوع أو القوة، ويصبح أقل حدة بمرور الوقت.

  2. 2
    verb
    يتلاشى

    To gradually become less clear, distinct, or strong, often referring to sounds, memories, or feelings.

    أن يصبح تدريجياً أقل وضوحًا أو تميزًا أو قوة، وغالبًا ما يشير إلى الأصوات أو الذكريات أو المشاعر.

  3. 3
    verb
    يذبل

    To lose freshness, vigor, or strength, typically referring to plants or flowers that wither and die.

    أن يفقد النضارة أو الحيوية أو القوة، ويشير عادةً إلى النباتات أو الزهور التي تذبل وتموت.

Example Sentences

casual

“The old photograph had started to fade in the sunlight.”

بدأت الصورة القديمة تخفت في ضوء الشمس.

casual

“Her memories of childhood slowly faded over the years.”

ذكريات طفولتها تلاشت ببطء على مر السنين.

casual

“The flowers in the vase will fade if you don't water them regularly.”

ستذبل الزهور في المزهرية إذا لم تسقها بانتظام.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensefaded
present participlefading
agent nounfader
adjectivefadeless