verb
English to French Dictionary

fade Meaning in French (fade signification en français)

s'estomper, se faner
s'estomper in English:fade
Phonetic:sɛstɔ̃pe
Quick Answer • En bref

La signification de fade en français est s'estomper, se faner. (Perdre graduellement de sa couleur, de sa luminosité ou de sa force, devenant moins intense avec le temps.)

Definitions of Fade

  1. 1
    verb
    s'estomper

    To gradually lose color, brightness, or strength, becoming less intense over time.

    Perdre graduellement de sa couleur, de sa luminosité ou de sa force, devenant moins intense avec le temps.

  2. 2
    verb
    s'estomper

    To gradually become less clear, distinct, or strong, often referring to sounds, memories, or feelings.

    Devenir graduellement moins clair, distinct ou fort, souvent en référence à des sons, des souvenirs ou des sentiments.

  3. 3
    verb
    se faner

    To lose freshness, vigor, or strength, typically referring to plants or flowers that wither and die.

    Perdre sa fraîcheur, sa vigueur ou sa force, se référant typiquement à des plantes ou des fleurs qui se flétrissent et meurent.

Example Sentences

casual

“The old photograph had started to fade in the sunlight.”

La vieille photographie avait commencé à s'estomper au soleil.

casual

“Her memories of childhood slowly faded over the years.”

Ses souvenirs d'enfance se sont lentement estompés au fil des ans.

casual

“The flowers in the vase will fade if you don't water them regularly.”

Les fleurs dans le vase se faneront si vous ne les arrosez pas régulièrement.

Synonyms (Synonymes)

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

past tensefaded
present participlefading
agent nounfader
adjectivefadeless