What is 'paraître' called in English?

'paraître' in English is called "Appear". Appear refers to: Devenir visible ou présent, surtout soudainement ou de manière inattendue, entrer en vue.

How do you pronounce 'Appear' and 'paraître'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Appear' and native French audio speech for 'paraître' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Appear in French?

English: "A small boat appeared on the horizon." | French: "Un petit bateau apparut à l'horizon."

verb

English to French Dictionary

appear Meaning in French (appear signification en français)

paraître, apparaître, sembler

paraître in English:appear

Phonetic:pa-rɛtʁ

Plural: appears

Quick Answer • En bref

La signification de appear en français est paraître, apparaître, sembler. (Devenir visible ou présent, surtout soudainement ou de manière inattendue, entrer en vue.)

Definitions of Appear

1
verb
apparaître
To become visible or present, especially suddenly or unexpectedly, coming into sight.
Devenir visible ou présent, surtout soudainement ou de manière inattendue, entrer en vue.
2
verb
sembler
To seem or look a particular way, giving a certain impression or having a specific quality.
Avoir l'air ou paraître d'une certaine manière, donner une certaine impression ou avoir une qualité spécifique.
3
verb
paraître
To perform publicly, as in a play or concert, or to be published, as in an article or book.
Se produire publiquement, comme dans une pièce de théâtre ou un concert, ou être publié, comme dans un article ou un livre.

Example Sentences

“A small boat appeared on the horizon.”

Un petit bateau apparut à l'horizon.

“She appears to be very happy today.”

Elle semble très heureuse aujourd'hui.

“His new article will appear in the journal next month.”

Son nouvel article paraîtra dans le journal le mois prochain.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonymes)

In French:

survenirmanifestermontrer

In English:

emergematerializeshow up

Antonyms (Antonymes)

In French:

disparaîtres'évanouir

In English:

disappear vanish

Inflected Word Forms

past tenseappeared

present participleappearing

nounappearance

adverbapparently

Phrases & Idiomatic Expressions

appear in courtcollocation

To be present in a court of law, usually as a defendant, witness, or lawyer.

appear on stagecollocation

To perform publicly on a stage, as an actor, musician, or speaker.

appear to beexpression

To seem or give the impression of being something or having a particular quality.