flesh Meaning in Italian (flesh significato in italiano)

noun
carne, polpa
carne in English:flesh
Phonetic:càrne
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Flesh in italiano è carne, polpa. (La sostanza molle costituita da muscoli e grasso che si trova tra la pelle e le ossa di un animale o di un essere umano.)

Definitions of Flesh

  1. 1carnenoun

    The soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or human.

    La sostanza molle costituita da muscoli e grasso che si trova tra la pelle e le ossa di un animale o di un essere umano.
  2. 2polpanoun

    The soft, edible part of a fruit or vegetable, typically found under the skin or rind.

    La parte molle e commestibile di un frutto o di una verdura, solitamente trovata sotto la buccia o la scorza.
  3. 3carnenoun

    The human body or human nature, especially in its physical or sensual aspects.

    Il corpo umano o la natura umana, specialmente negli aspetti fisici o sensuali.

Example Sentences

medical

“The doctor examined the wound, noting the exposed flesh.”

Il medico esaminò la ferita, notando la carne esposta.

food

“The sweet flesh of the mango was delicious.”

La polpa dolce del mango era deliziosa.

religious/philosophical

“He struggled with the desires of the flesh.”

Lottava con i desideri della carne.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

gerundfleshing
adjectivefleshy

Phrases & Idiomatic Expressions

flesh and bloodidiom

One's own family or relatives; human nature with its weaknesses.

in the fleshexpression

In person; actually present.

make one's flesh creepidiom

To cause someone to feel fear or revulsion.

Frequently Asked Questions: Flesh in Italian

What is the meaning of Flesh in Italian?▼
Il significato di Flesh in italiano è carne, polpa. (La sostanza molle costituita da muscoli e grasso che si trova tra la pelle e le ossa di un animale o di un essere umano.)
How do you translate 'Flesh' to Italian?▼
'Flesh' translates to 'carne' in Italian. Il significato di Flesh in italiano è carne, polpa. (La sostanza molle costituita da muscoli e grasso che si trova tra la pelle e le ossa di un animale o di un essere umano.)
What is 'carne' called in English?▼
'carne' in English is called "Flesh". Flesh refers to: La sostanza molle costituita da muscoli e grasso che si trova tra la pelle e le ossa di un animale o di un essere umano.
How do you pronounce 'Flesh' and 'carne'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Flesh' and native Italian audio speech for 'carne' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Flesh in Italian?▼
English: "The doctor examined the wound, noting the exposed flesh." | Italian: "Il medico esaminò la ferita, notando la carne esposta."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: