noun
English to German Dictionary

flesh Meaning in German (flesh Bedeutung auf Deutsch)

Fleisch, Fruchtfleisch, Fleischeslust
Synonyme:HautKörper
Fleisch in English:flesh
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von flesh auf Deutsch ist Fleisch, Fruchtfleisch, Fleischeslust. (Die weiche Substanz aus Muskeln und Fett, die sich zwischen Haut und Knochen bei einem Tier oder Menschen befindet.)

Definitions of Flesh

  1. 1
    noun
    Fleisch

    The soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or human.

    Die weiche Substanz aus Muskeln und Fett, die sich zwischen Haut und Knochen bei einem Tier oder Menschen befindet.

  2. 2
    noun
    Fruchtfleisch

    The soft, edible part of a fruit or vegetable, typically found under the skin or rind.

    Der weiche, essbare Teil einer Frucht oder eines Gemüses, der sich typischerweise unter der Haut oder Schale befindet.

  3. 3
    noun
    Fleischeslust

    The human body or human nature, especially in its physical or sensual aspects.

    Der menschliche Körper oder die menschliche Natur, insbesondere in ihren physischen oder sinnlichen Aspekten.

Example Sentences

medical

“The doctor examined the wound, noting the exposed flesh.”

Der Arzt untersuchte die Wunde und bemerkte das freiliegende Fleisch.

food

“The sweet flesh of the mango was delicious.”

Das süße Fruchtfleisch der Mango war köstlich.

religious/philosophical

“He struggled with the desires of the flesh.”

Er kämpfte mit den Begierden des Fleisches.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HautKörper

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

GeistSeele

In English:

Inflected Word Forms

gerundfleshing
adjectivefleshy

Phrases & Idiomatic Expressions

flesh and bloodidiom

One's own family or relatives; human nature with its weaknesses.

in the fleshexpression

In person; actually present.

make one's flesh creepidiom

To cause someone to feel fear or revulsion.