Topic: School & Office ItemsWord 21 of 52

folder Meaning in Italian (folder significato in italiano)

noun
cartella, cartellina
Sinonimi:raccoglitorefascicolo
cartella in English:folder
Plural: folders
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Folder in italiano è cartella, cartellina. (Una copertina o un contenitore piegato, tipicamente fatto di cartone o plastica, usato per tenere insieme e organizzare fogli sciolti.)

Concept Illustration
Folder visual illustration - Meaning in Italian (cartella)
Visual representation of "folder"

Definitions of Folder

  1. 1cartellinanoun

    A folded cover or holder, typically made of cardboard or plastic, used for keeping loose papers together and organized.

    Una copertina o un contenitore piegato, tipicamente fatto di cartone o plastica, usato per tenere insieme e organizzare fogli sciolti.
  2. 2cartellanoun

    A virtual directory on a computer or digital device where files are stored and organized.

    Una directory virtuale su un computer o dispositivo digitale in cui i file vengono archiviati e organizzati.

Example Sentences

casual

“Please put all the important documents in the red folder.”

Per favore, metti tutti i documenti importanti nella cartellina rossa.

casual

“I saved the new photos in a separate folder on my desktop.”

Ho salvato le nuove foto in una cartella separata sul mio desktop.

business

“The lawyer handed over a thick folder containing all the case details.”

L'avvocato ha consegnato una spessa cartella contenente tutti i dettagli del caso.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

raccoglitorefascicolo

In English:

Inflected Word Forms

past participlefolded
gerundfolding

Phrases & Idiomatic Expressions

file foldercollocation

A folder used for organizing and storing documents.

folder iconcollocation

A graphical representation of a folder on a computer screen.

Frequently Asked Questions: Folder in Italian

What is the meaning of Folder in Italian?▼
Il significato di Folder in italiano è cartella, cartellina. (Una copertina o un contenitore piegato, tipicamente fatto di cartone o plastica, usato per tenere insieme e organizzare fogli sciolti.)
How do you translate 'Folder' to Italian?▼
'Folder' translates to 'cartella' in Italian. Il significato di Folder in italiano è cartella, cartellina. (Una copertina o un contenitore piegato, tipicamente fatto di cartone o plastica, usato per tenere insieme e organizzare fogli sciolti.)
What is 'cartella' called in English?▼
'cartella' in English is called "Folder". Folder refers to: Una copertina o un contenitore piegato, tipicamente fatto di cartone o plastica, usato per tenere insieme e organizzare fogli sciolti.
How do you pronounce 'Folder' and 'cartella'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Folder' and native Italian audio speech for 'cartella' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Folder in Italian?▼
English: "Please put all the important documents in the red folder." | Italian: "Per favore, metti tutti i documenti importanti nella cartellina rossa."

Related Words in School & Office Items

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: