noun · verb
English to Italian Dictionary

grades Meaning in Italian (grades significato in italiano)

nounvoti, livelli
verbvalutare
voti in English:grades
Plural: grades
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di grades in italiano è voti, livelli, valutare. (Segni numerici o lettere che indicano la qualità della prestazione o del rendimento accademico di uno studente.)

Definitions of Grades

  1. 1
    noun
    voti

    Numerical or letter marks indicating the quality of a student's academic performance or achievement.

    Segni numerici o lettere che indicano la qualità della prestazione o del rendimento accademico di uno studente.

  2. 2
    noun
    livelli

    Different levels or ranks in a system, hierarchy, or classification based on quality, standard, or age.

    Diversi livelli o ranghi in un sistema, gerarchia o classificazione basati su qualità, standard o età.

  3. 3
    verb
    valutare

    To assign a mark or score to something, typically a student's work, indicating its quality or correctness.

    Assegnare un voto o un punteggio a qualcosa, tipicamente al lavoro di uno studente, indicandone la qualità o la correttezza.

Example Sentences

casual

“She received excellent grades in all her subjects this semester.”

Ha ricevuto voti eccellenti in tutte le sue materie questo semestre.

business

“The company grades its products based on quality standards.”

L'azienda classifica i suoi prodotti in base agli standard di qualità.

casual

“He grades papers every evening after work.”

Valuta i compiti ogni sera dopo il lavoro.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pagelleclassificazionilivelli

Antonyms (Contrari)

In Italian:

bocciaturepromozioni

Inflected Word Forms

past participlegraded
gerundgrading
noungrade
agent noungrader

Phrases & Idiomatic Expressions

make the gradeidiom

To be good enough to meet a required standard or level.

grade upphrasal_verb

To sort or classify items into a higher quality category.

grade downphrasal_verb

To sort or classify items into a lower quality category.