noun · verb
English to Italian Dictionary

grit Meaning in Italian (grit significato in italiano)

noungrinta, granella
verbstringere i denti
grinta in English:grit
Plural: grits
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di grit in italiano è grinta, granella, stringere i denti. (Coraggio, resilienza e forza di carattere di un individuo di fronte alle avversità.)

Definitions of Grit

  1. 1
    noun
    grinta

    Grit refers to an individual's courage, resilience, and strength of character in the face of adversity.

    Coraggio, resilienza e forza di carattere di un individuo di fronte alle avversità.

  2. 2
    noun
    granella

    Grit also refers to very small, loose particles of stone or sand, often found on roads or surfaces.

    Particelle molto piccole e sciolte di pietra o sabbia, spesso trovate su strade o superfici.

  3. 3
    verb
    stringere i denti

    To grit one's teeth means to clench them tightly, typically as an expression of determination, anger, or pain.

    Serrare i denti strettamente, tipicamente come espressione di determinazione, rabbia o dolore.

Example Sentences

“Her sheer grit helped her overcome all the challenges and achieve her goals.”

La sua pura grinta l'ha aiutata a superare tutte le sfide e a raggiungere i suoi obiettivi.

“The road was covered in grit after the winter storm.”

La strada era coperta di granella dopo la tempesta invernale.

“He had to grit his teeth and bear the pain during the long recovery process.”

Ha dovuto stringere i denti e sopportare il dolore durante il lungo processo di recupero.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

determinazionecoraggioresilienza

In English:

resiliencefortitudeperseverancetoughness

Antonyms (Contrari)

In Italian:

viltàdebolezza

In English:

Inflected Word Forms

past tensegritted
present participlegritting
adjectivegritty