noun · verb
English to Portuguese Dictionary

grit Meaning in Portuguese (grit significado em português)

nouncoragem, cascalho
verbranger
Sinônimos:determinaçãoresiliênciaareia
coragem in English:grit
IPA:ˈɡɾitʃ
Phonetic:gríti
Plural: grits
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de grit em português é coragem, cascalho, ranger. (Coragem, resiliência e força de caráter de um indivíduo diante da adversidade.)

Usage Note: A palavra 'grit' em inglês pode ter múltiplos significados. Em português, a tradução varia dependendo do contexto.

Definitions of Grit

  1. 1
    noun
    coragem

    Grit refers to an individual's courage, resilience, and strength of character in the face of adversity.

    Coragem, resiliência e força de caráter de um indivíduo diante da adversidade.

  2. 2
    noun
    cascalho

    Grit also refers to very small, loose particles of stone or sand, often found on roads or surfaces.

    Partículas muito pequenas e soltas de pedra ou areia, frequentemente encontradas em estradas ou superfícies.

  3. 3
    verb
    ranger

    To grit one's teeth means to clench them tightly, typically as an expression of determination, anger, or pain.

    Ranger os dentes firmemente, tipicamente como uma expressão de determinação, raiva ou dor.

Example Sentences

“Her sheer grit helped her overcome all the challenges and achieve her goals.”

Sua pura coragem a ajudou a superar todos os desafios e alcançar seus objetivos.

“The road was covered in grit after the winter storm.”

A estrada estava coberta de cascalho após a tempestade de inverno.

“He had to grit his teeth and bear the pain during the long recovery process.”

Ele teve que ranger os dentes e suportar a dor durante o longo processo de recuperação.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

determinaçãoresiliênciaareia

In English:

resiliencefortitudeperseverancetoughness

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

covardiadesistênciamoleza

In English:

Inflected Word Forms

past tensegritted
present participlegritting
adjectivegritty