verb
English to Italian Dictionary

misread Meaning in Italian (misread significato in italiano)

leggere male, fraintendere
leggere male in English:misread
Phonetic:lèggere màle
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di misread in italiano è leggere male, fraintendere. (Leggere un testo, una parola o un numero in modo errato, portando spesso a un fraintendimento del contenuto scritto.)

Definitions of Misread

  1. 1
    verb
    leggere male

    To read a text, word, or number incorrectly, often leading to a misunderstanding of the written content.

    Leggere un testo, una parola o un numero in modo errato, portando spesso a un fraintendimento del contenuto scritto.

  2. 2
    verb
    fraintendere

    To misunderstand or misinterpret someone's intentions, feelings, or a particular situation.

    Fraintendere o interpretare male le intenzioni, i sentimenti o una particolare situazione di qualcuno.

Example Sentences

casual

“I think I misread the instructions, which is why the assembly went wrong.”

Penso di aver letto male le istruzioni, ecco perché l'assemblaggio è andato storto.

casual

“She completely misread his intentions and thought he was being rude.”

Lei ha completamente frainteso le sue intenzioni e ha pensato che fosse maleducato.

casual

“Don't misread my silence as disinterest; I'm just thinking.”

Non fraintendere il mio silenzio come disinteresse; sto solo pensando.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

interpretare malecapire male

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

leggere correttamentecapire bene

In English:

understandinterpret correctlycomprehend

Inflected Word Forms

third person singularmisreads
present participlemisreading