miss Meaning in Italian (miss significato in italiano)

verb · noun
verb
mancare, sentire la mancanza di
noun
mancanza
Sinonimi:falliresbagliareperdere
mancare in English:miss
Phonetic:mankare
Plural: misses
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Miss in italiano è mancare, sentire la mancanza di, mancanza. (Non colpire, raggiungere o entrare in contatto con qualcosa.)

Definitions of Miss

  1. 1mancareverb

    To fail to hit, reach, or make contact with something.

    Non colpire, raggiungere o entrare in contatto con qualcosa.
  2. 2sentire la mancanza diverb

    To feel the absence or loss of someone or something with regret.

    Sentire la mancanza o la perdita di qualcuno o qualcosa con rammarico.
  3. 3mancanzanoun

    An act of failing to hit, catch, or reach something.

    Un atto di non riuscire a colpire, afferrare o raggiungere qualcosa.

Example Sentences

casual

“I will miss my flight if I don't hurry.”

Perderò il mio volo se non mi sbrigo.

casual

“I really miss my family when I'm away.”

Mi manca molto la mia famiglia quando sono via.

casual

“He took a shot, but it was a complete miss.”

Ha tirato, ma è stato un completo errore.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

falliresbagliareperdere

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

colpirecentraretrovare

In English:

Inflected Word Forms

third person singularmisses
past tensemissed
present participlemissing
agent nounmisser
adjectiveremiss

Phrases & Idiomatic Expressions

miss the boatidiom

To lose an opportunity by being too slow to act.

miss out onphrasal_verb

To lose an opportunity to experience or get something.

miss a beatidiom

To hesitate or falter, often in surprise or shock.

Frequently Asked Questions: Miss in Italian

What is the meaning of Miss in Italian?▼
Il significato di Miss in italiano è mancare, sentire la mancanza di, mancanza. (Non colpire, raggiungere o entrare in contatto con qualcosa.)
How do you translate 'Miss' to Italian?▼
'Miss' translates to 'mancare' in Italian. Il significato di Miss in italiano è mancare, sentire la mancanza di, mancanza. (Non colpire, raggiungere o entrare in contatto con qualcosa.)
What is 'mancare' called in English?▼
'mancare' in English is called "Miss". Miss refers to: Non colpire, raggiungere o entrare in contatto con qualcosa.
How do you pronounce 'Miss' and 'mancare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Miss' and native Italian audio speech for 'mancare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Miss in Italian?▼
English: "I will miss my flight if I don't hurry." | Italian: "Perderò il mio volo se non mi sbrigo."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: