skip Meaning in Italian (skip significato in italiano)

verb
saltare, saltellare
Sinonimi:tralasciareevitare
saltare in English:skip
Plural: none
Gender:Neuter
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Skip in italiano è saltare, saltellare. (Omettere o tralasciare qualcosa, spesso intenzionalmente o per evitare qualcosa di meno desiderabile.)

Definitions of Skip

  1. 1saltareverb

    To omit or leave out something, often intentionally or to avoid something less desirable.

    Omettere o tralasciare qualcosa, spesso intenzionalmente o per evitare qualcosa di meno desiderabile.
  2. 2saltellareverb

    To move by taking a light, bounding step or series of steps, often involving jumping over a rope.

    Muoversi facendo un passo leggero e rimbalzante o una serie di passi, spesso saltando una corda.
  3. 3saltareverb

    To avoid doing or dealing with something, especially a duty or responsibility.

    Evitare di fare o affrontare qualcosa, specialmente un dovere o una responsabilità.

Example Sentences

casual

“Let's skip the boring introduction and get straight to the main points.”

Saltiamo l'introduzione noiosa e andiamo dritti ai punti principali.

casual

“Children love to skip rope in the playground during recess.”

I bambini amano saltare la corda nel cortile durante la ricreazione.

casual

“He decided to skip his morning class to finish an urgent project.”

Ha deciso di saltare la sua lezione mattutina per finire un progetto urgente.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

tralasciareevitaresaltellare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

fareincludereaffrontare

Inflected Word Forms

past tenseskipped
present participleskipping
nounskip
agent nounskipper

Phrases & Idiomatic Expressions

skip a beatidiom

To miss a beat, often used to describe a heart that momentarily stops or a moment of surprise/fear.

skip townphrasal_verb

To leave a place quickly and secretly, often to avoid trouble or responsibilities.

skip the small talkexpression

To avoid polite, informal conversation and get straight to the main topic.

Frequently Asked Questions: Skip in Italian

What is the meaning of Skip in Italian?▼
Il significato di Skip in italiano è saltare, saltellare. (Omettere o tralasciare qualcosa, spesso intenzionalmente o per evitare qualcosa di meno desiderabile.)
How do you translate 'Skip' to Italian?▼
'Skip' translates to 'saltare' in Italian. Il significato di Skip in italiano è saltare, saltellare. (Omettere o tralasciare qualcosa, spesso intenzionalmente o per evitare qualcosa di meno desiderabile.)
What is 'saltare' called in English?▼
'saltare' in English is called "Skip". Skip refers to: Omettere o tralasciare qualcosa, spesso intenzionalmente o per evitare qualcosa di meno desiderabile.
How do you pronounce 'Skip' and 'saltare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Skip' and native Italian audio speech for 'saltare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Skip in Italian?▼
English: "Let's skip the boring introduction and get straight to the main points." | Italian: "Saltiamo l'introduzione noiosa e andiamo dritti ai punti principali."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: