hop Meaning in Italian (hop significato in italiano)

verb · noun
verb
saltare, saltellare
noun
saltello, luppolo
Sinonimi:balzaresalterellarebalzellare
saltare in English:hop
Plural: hops
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hop in italiano è saltare, saltellare, saltello, luppolo. (Muoversi saltando su un piede o saltando leggermente con entrambi i piedi insieme, spesso per una breve distanza.)

Definitions of Hop

  1. 1saltellareverb

    To move by jumping on one foot or by jumping lightly with both feet together, often for a short distance.

    Muoversi saltando su un piede o saltando leggermente con entrambi i piedi insieme, spesso per una breve distanza.
  2. 2saltellonoun

    A short, quick jump, especially on one foot or with both feet together.

    Un salto breve e rapido, specialmente su un piede o con entrambi i piedi insieme.
  3. 3luppolonoun

    A climbing plant (Humulus lupulus) whose dried flowers are used to give a bitter flavor to beer.

    Una pianta rampicante (Humulus lupulus) i cui fiori secchi sono usati per dare un sapore amaro alla birra.

Example Sentences

“The rabbit hopped across the garden.”

Il coniglio saltellò attraverso il giardino.

“He took a hop and a skip to reach the finish line.”

Fece un saltello e un passo per raggiungere la linea del traguardo.

“The brewery uses fresh hops for its craft beer.”

Il birrificio usa luppolo fresco per la sua birra artigianale.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

balzaresalterellarebalzellare

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

camminarecorrere

In English:

Inflected Word Forms

third person singularhops
past tensehopped
present participlehopping
agent nounhopper

Phrases & Idiomatic Expressions

hop onphrasal_verb

To quickly get onto a vehicle or object.

hop offphrasal_verb

To quickly get off a vehicle or object.

hop to itidiom

To start doing something quickly and without delay.

Frequently Asked Questions: Hop in Italian

What is the meaning of Hop in Italian?▼
Il significato di Hop in italiano è saltare, saltellare, saltello, luppolo. (Muoversi saltando su un piede o saltando leggermente con entrambi i piedi insieme, spesso per una breve distanza.)
How do you translate 'Hop' to Italian?▼
'Hop' translates to 'saltare' in Italian. Il significato di Hop in italiano è saltare, saltellare, saltello, luppolo. (Muoversi saltando su un piede o saltando leggermente con entrambi i piedi insieme, spesso per una breve distanza.)
What is 'saltare' called in English?▼
'saltare' in English is called "Hop". Hop refers to: Muoversi saltando su un piede o saltando leggermente con entrambi i piedi insieme, spesso per una breve distanza.
How do you pronounce 'Hop' and 'saltare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hop' and native Italian audio speech for 'saltare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hop in Italian?▼
English: "The rabbit hopped across the garden." | Italian: "Il coniglio saltellò attraverso il giardino."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: