verb · noun
English to Arabic Dictionary

hop Meaning in Arabic (hop المعنى بالعربية)

verbقفز, يقفز
nounقفزة, حشيشة الدينار
قفز in English:hop
Phonetic:قَفْز
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hop بالعربية هو قفز, يقفز, قفزة, حشيشة الدينار. (التحرك بالقفز على قدم واحدة أو بالقفز بخفة بكلتا القدمين معًا، غالبًا لمسافة قصيرة.)

Definitions of Hop

  1. 1
    verb
    يقفز

    To move by jumping on one foot or by jumping lightly with both feet together, often for a short distance.

    التحرك بالقفز على قدم واحدة أو بالقفز بخفة بكلتا القدمين معًا، غالبًا لمسافة قصيرة.

  2. 2
    noun
    قفزة

    A short, quick jump, especially on one foot or with both feet together.

    قفزة قصيرة وسريعة، خاصة على قدم واحدة أو بكلتا القدمين معًا.

  3. 3
    noun
    حشيشة الدينار

    A climbing plant (Humulus lupulus) whose dried flowers are used to give a bitter flavor to beer.

    نبات متسلق (Humulus lupulus) تستخدم أزهاره المجففة لإعطاء نكهة مرة للبيرة.

Example Sentences

“The rabbit hopped across the garden.”

قفز الأرنب عبر الحديقة.

“He took a hop and a skip to reach the finish line.”

قام بقفزة ووثبة للوصول إلى خط النهاية.

“The brewery uses fresh hops for its craft beer.”

يستخدم مصنع الجعة حشيشة الدينار الطازجة لبيرة الحرف اليدوية الخاصة به.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularhops
past tensehopped
present participlehopping
agent nounhopper

Phrases & Idiomatic Expressions

hop onphrasal_verb

To quickly get onto a vehicle or object.

hop offphrasal_verb

To quickly get off a vehicle or object.

hop to itidiom

To start doing something quickly and without delay.