verb · noun
English to Bengali Dictionary

hop Meaning in Bengali (hop বাংলা অর্থ)

verbলাফানো, এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকাভাবে লাফিয়ে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করা
nounএক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকা লাফ, হপ (এক প্রকার লতানো গাছ)
লাফানো (Laphano) in English:hop
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

hop-এর বাংলা অর্থ হলো লাফানো, এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকাভাবে লাফিয়ে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করা, এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকা লাফ, হপ (এক প্রকার লতানো গাছ)। (এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকাভাবে লাফিয়ে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করা।)

Definitions of Hop

  1. 1
    verb
    এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকাভাবে লাফিয়ে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করা

    To move by jumping on one foot or by jumping lightly with both feet together, often for a short distance.

    এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকাভাবে লাফিয়ে অল্প দূরত্ব অতিক্রম করা।

  2. 2
    noun
    এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকা লাফ

    A short, quick jump, especially on one foot or with both feet together.

    এক পায়ে বা দুই পায়ে একসাথে হালকা লাফ, বিশেষ করে অল্প দূরত্বে।

  3. 3
    noun
    হপ (এক প্রকার লতানো গাছ)

    A climbing plant (Humulus lupulus) whose dried flowers are used to give a bitter flavor to beer.

    হপ (Humulus lupulus) নামক এক প্রকার লতানো গাছ, যার শুকনো ফুল বিয়ারে তেতো স্বাদ যোগ করতে ব্যবহৃত হয়।

Example Sentences

“The rabbit hopped across the garden.”

খরগোশটি বাগান জুড়ে লাফিয়ে লাফিয়ে গেল।

“He took a hop and a skip to reach the finish line.”

ফিনিশিং লাইনে পৌঁছানোর জন্য সে এক লাফে এবং এক ছাড়ে গেল।

“The brewery uses fresh hops for its craft beer.”

ব্রুয়ারি তার ক্রাফট বিয়ারের জন্য তাজা হপ ব্যবহার করে।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularhops
past tensehopped
present participlehopping
agent nounhopper

Phrases & Idiomatic Expressions

hop onphrasal_verb

To quickly get onto a vehicle or object.

hop offphrasal_verb

To quickly get off a vehicle or object.

hop to itidiom

To start doing something quickly and without delay.