hop Meaning in Portuguese (hop significado em português)

verb · noun
verb
saltar
noun
salto, lúpulo
Sinônimos:pulardar um pulinho
saltar in English:hop
IPA:sawlˈtaɾ
Phonetic:sal-TAR
Plural: hops
Quick Answer • Resumo

O significado de Hop em português é saltar, salto, lúpulo. (Mover-se saltando sobre um pé ou saltando levemente com os dois pés juntos, geralmente por uma curta distância.)

Definitions of Hop

  1. 1saltarverb

    To move by jumping on one foot or by jumping lightly with both feet together, often for a short distance.

    Mover-se saltando sobre um pé ou saltando levemente com os dois pés juntos, geralmente por uma curta distância.
  2. 2saltonoun

    A short, quick jump, especially on one foot or with both feet together.

    Um salto curto e rápido, especialmente sobre um pé ou com os dois pés juntos.
  3. 3lúpulonoun

    A climbing plant (Humulus lupulus) whose dried flowers are used to give a bitter flavor to beer.

    Uma planta trepadeira (Humulus lupulus) cujas flores secas são usadas para dar um sabor amargo à cerveja.

Example Sentences

“The rabbit hopped across the garden.”

O coelho saltou pelo jardim.

“He took a hop and a skip to reach the finish line.”

Ele deu um pulinho e um saltinho para chegar à linha de chegada.

“The brewery uses fresh hops for its craft beer.”

A cervejaria usa lúpulo fresco para sua cerveja artesanal.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

pulardar um pulinhosalto

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

andarcorrer

In English:

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'hop' em inglês refere-se a um tipo específico de salto, geralmente com um ou dois pés juntos. Em português, 'saltar' é o equivalente mais comum, mas dependendo do contexto, 'pular' também pode ser usado. Para a planta, 'lúpulo' é o termo técnico.

Inflected Word Forms

third person singularhops
past tensehopped
present participlehopping
agent nounhopper

Phrases & Idiomatic Expressions

hop onphrasal_verb

To quickly get onto a vehicle or object.

hop offphrasal_verb

To quickly get off a vehicle or object.

hop to itidiom

To start doing something quickly and without delay.

Frequently Asked Questions: Hop in Portuguese

What is the meaning of Hop in Portuguese?▼
O significado de Hop em português é saltar, salto, lúpulo. (Mover-se saltando sobre um pé ou saltando levemente com os dois pés juntos, geralmente por uma curta distância.)
How do you translate 'Hop' to Portuguese?▼
'Hop' translates to 'saltar' in Portuguese. O significado de Hop em português é saltar, salto, lúpulo. (Mover-se saltando sobre um pé ou saltando levemente com os dois pés juntos, geralmente por uma curta distância.)
What is 'saltar' called in English?▼
'saltar' in English is called "Hop". Hop refers to: Mover-se saltando sobre um pé ou saltando levemente com os dois pés juntos, geralmente por uma curta distância.
How do you pronounce 'Hop' and 'saltar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hop' (IPA: /sawlˈtaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'saltar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hop in Portuguese?▼
English: "The rabbit hopped across the garden." | Portuguese: "O coelho saltou pelo jardim."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: