verb · adjective
English to Italian Dictionary

pegged Meaning in Italian (pegged significato in italiano)

verbancorato, etichettato
adjectivelegato
ancorato in English:pegged
Plural: pegged
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pegged in italiano è ancorato, etichettato, legato. (Aver fissato o stabilito un valore, un prezzo o un tasso a un livello specifico.)

Definitions of Pegged

  1. 1
    verb
    ancorato

    To have fixed or set a value, price, or rate at a specific level.

    Aver fissato o stabilito un valore, un prezzo o un tasso a un livello specifico.

  2. 2
    verb
    etichettato

    To have identified or characterized someone or something accurately.

    Aver identificato o caratterizzato accuratamente qualcuno o qualcosa.

  3. 3
    adjective
    legato

    Describing something whose success or existence depends on another factor.

    Descrive qualcosa il cui successo o esistenza dipende da un altro fattore.

Example Sentences

“The currency was pegged to the US dollar for decades.”

La valuta è stata ancorata al dollaro USA per decenni.

“She was quickly pegged as the most talented artist in the group.”

È stata rapidamente etichettata come l'artista più talentuosa del gruppo.

“His reputation was pegged on the success of his last film.”

La sua reputazione era legata al successo del suo ultimo film.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fissatocollegatodipendente

Antonyms (Contrari)

In Italian:

fluttuanteindipendente

In English:

unfixedvariablefluctuatingunstable

Inflected Word Forms

infinitivepeg
present participlepegging
nounpeg
pluralpegs
adjectiveunpegged

Phrases & Idiomatic Expressions

peg someone as somethingexpression

To identify or characterize someone as having a particular quality or role.

peg downphrasal_verb

To fix something firmly in place, often with pegs.

peg tocollocation

To fix or link a value, price, or rate to another.