DictBridge Dictionary
adjective · verb
English to Italian Dictionary

pointed Meaning in Italian (pointed significato in italiano)

adjectiveappuntito, pungente
verbindicato
appuntito in English:pointed
Plural: pointed
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pointed in italiano è appuntito, pungente, indicato. (Che ha un'estremità o una punta affilata e rastremata.)

Definitions of Pointed

  1. 1
    adjective
    appuntito

    Having a sharp, tapering end or tip.

    Che ha un'estremità o una punta affilata e rastremata.

  2. 2
    adjective
    pungente

    Expressed in a very direct, clear, and often critical way.

    Esprimere in modo molto diretto, chiaro e spesso critico.

  3. 3
    verb
    indicato

    Directed attention towards something or someone, as the past participle of 'point'.

    Attirare l'attenzione su qualcosa o qualcuno, come participio passato di 'indicare' (point).

Example Sentences

formal

“The architect designed a building with a pointed roof.”

L'architetto ha progettato un edificio con un tetto appuntito.

casual

“Her pointed questions made the speaker uncomfortable.”

Le sue domande pungenti hanno messo a disagio l'oratore.

casual

“He pointed his finger at the correct answer on the board.”

Ha indicato con il dito la risposta corretta sulla lavagna.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

acutotaglientepreciso

Antonyms (Contrari)

In Italian:

smussatoarrotondatovago

Inflected Word Forms

present participlepointing
nounpoint
agent nounpointer
adverbpointedly

Phrases & Idiomatic Expressions

pointed remarkcollocation

A direct and often critical comment.

pointed questioncollocation

A direct and specific question, often intended to elicit a particular response or reveal information.