adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

pointed Meaning in Portuguese (pointed significado em português)

adjectiveapontado, pontiagudo, incisivo
verbapontado
apontado in English:pointed
IPA:ɐ.põˈta.du
Plural: pointed
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de pointed em português é apontado, pontiagudo, incisivo. (Que tem uma extremidade ou ponta afiada e afilada.)

Definitions of Pointed

  1. 1
    adjective
    pontiagudo

    Having a sharp, tapering end or tip.

    Que tem uma extremidade ou ponta afiada e afilada.

  2. 2
    adjective
    incisivo

    Expressed in a very direct, clear, and often critical way.

    Expresso de uma forma muito direta, clara e muitas vezes crítica.

  3. 3
    verb
    apontado

    Directed attention towards something or someone, as the past participle of 'point'.

    Direcionou a atenção para algo ou alguém, como particípio passado de 'point'.

Example Sentences

formal

“The architect designed a building with a pointed roof.”

O arquiteto projetou um edifício com um telhado pontiagudo.

casual

“Her pointed questions made the speaker uncomfortable.”

As suas perguntas incisivas deixaram o orador desconfortável.

casual

“He pointed his finger at the correct answer on the board.”

Ele apontou o dedo para a resposta correta no quadro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

pontiagudoafiadoincisivo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

rombosem graçaindireto

Inflected Word Forms

present participlepointing
nounpoint
agent nounpointer
adverbpointedly

Phrases & Idiomatic Expressions

pointed remarkcollocation

A direct and often critical comment.

pointed questioncollocation

A direct and specific question, often intended to elicit a particular response or reveal information.