verb · noun
English to Italian Dictionary

pushes Meaning in Italian (pushes significato in italiano)

verbspinge, spingere
nounspinte
Sinonimi:forzareincoraggiarespinta
spinge in English:pushes
Plural: pushes
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di pushes in italiano è spinge, spingere, spinte. (Applicare forza a qualcosa o qualcuno per allontanarlo da sé.)

Definitions of Pushes

  1. 1
    verb
    spingere

    To apply force to something or someone in order to move them away from oneself.

    Applicare forza a qualcosa o qualcuno per allontanarlo da sé.

  2. 2
    verb
    spingere

    To urge or encourage someone to do something, often with effort or pressure.

    Incitare o incoraggiare qualcuno a fare qualcosa, spesso con sforzo o pressione.

  3. 3
    noun
    spinte

    Repeated acts of applying force to move something, or strong efforts to achieve something.

    Atti ripetuti di applicare forza per spostare qualcosa, o sforzi intensi per raggiungere qualcosa.

Example Sentences

casual

“He pushes the door open every morning.”

Lui spinge la porta per aprirla ogni mattina.

business

“The company pushes its employees to meet strict deadlines.”

L'azienda spinge i suoi dipendenti a rispettare scadenze rigide.

casual

“The baby pushes away the spoon when he's full.”

Il bambino spinge via il cucchiaio quando è sazio.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

forzareincoraggiarespinta

In English:

shovespropelsthrusts

Antonyms (Contrari)

In Italian:

tirarefrenare

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepush
past tensepushed
present participlepushing
nounpush
agent nounpusher

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm.

push the envelopeidiom

To go beyond the usual or accepted limits.

push forwardphrasal_verb

To continue to move ahead or make progress.