secure Meaning in Italian (secure significato in italiano)

adjective · verb
adjective
sicuro
verb
ottenere, fissare
Sinonimi:protettogarantireassicurare
sicuro in English:secure
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Secure in italiano è sicuro, ottenere, fissare. (Libero da pericolo o minaccia; al sicuro.)

Definitions of Secure

  1. 1sicuroadjective

    Free from danger or threat; safe.

    Libero da pericolo o minaccia; al sicuro.
  2. 2ottenereverb

    To obtain something, especially with difficulty.

    Ottenere qualcosa, specialmente con difficoltà.
  3. 3fissareverb

    To fasten something firmly so that it cannot be moved or lost.

    Fissare saldamente qualcosa in modo che non possa essere spostato o perso.

Example Sentences

technical

“The data is stored in a secure server.”

I dati sono memorizzati su un server sicuro.

business

“They managed to secure a loan from the bank.”

Sono riusciti a ottenere un prestito dalla banca.

casual

“Please secure the gate before you leave.”

Si prega di fissare il cancello prima di partire.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

protettogarantireassicurare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

insicurorischiosopericoloso

Inflected Word Forms

past tensesecured
present participlesecuring
nounsecurity
adjectiveinsecure
adverbsecurely

Phrases & Idiomatic Expressions

secure a dealcollocation

To successfully conclude a business agreement.

secure one's futureexpression

To make one's future safe and certain.

secure a victorycollocation

To win a competition or battle.

Frequently Asked Questions: Secure in Italian

What is the meaning of Secure in Italian?▼
Il significato di Secure in italiano è sicuro, ottenere, fissare. (Libero da pericolo o minaccia; al sicuro.)
How do you translate 'Secure' to Italian?▼
'Secure' translates to 'sicuro' in Italian. Il significato di Secure in italiano è sicuro, ottenere, fissare. (Libero da pericolo o minaccia; al sicuro.)
What is 'sicuro' called in English?▼
'sicuro' in English is called "Secure". Secure refers to: Libero da pericolo o minaccia; al sicuro.
How do you pronounce 'Secure' and 'sicuro'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Secure' and native Italian audio speech for 'sicuro' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Secure in Italian?▼
English: "The data is stored in a secure server." | Italian: "I dati sono memorizzati su un server sicuro."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: