shivering Meaning in Italian (shivering significato in italiano)

verb · noun
verb
tremare
noun
tremore
Sinonimi:brividotremolio
tremare in English:shivering
Phonetic:trɛˈmare
Plural: shiverings
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Shivering in italiano è tremare, tremore. (Scuotere leggermente e in modo incontrollabile, tipicamente come reazione fisica al freddo, alla paura o all'eccitazione.)

Definitions of Shivering

  1. 1tremareverb

    To shake slightly and uncontrollably, typically as a physical reaction to cold, fear, or excitement.

    Scuotere leggermente e in modo incontrollabile, tipicamente come reazione fisica al freddo, alla paura o all'eccitazione.
  2. 2tremorenoun

    The act or sensation of trembling or shaking involuntarily, often due to cold or fear.

    L'atto o la sensazione di tremare o scuotersi involontariamente, spesso a causa del freddo o della paura.

Example Sentences

“The child was shivering after playing in the snow.”

Il bambino tremava dopo aver giocato nella neve.

“A sudden fright sent a shivering sensation through her body.”

Un improvviso spavento le fece percorrere il corpo da un brivido.

“Despite the warm clothes, he couldn't stop shivering.”

Nonostante i vestiti caldi, non riusciva a smettere di tremare.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

brividotremolio

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

calmoimmobile

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveshiver
third person singularshivers
past tenseshivered
agent nounshiverer
adverbshiveringly

Phrases & Idiomatic Expressions

shivering with coldcollocation

To tremble uncontrollably due to low body temperature.

Frequently Asked Questions: Shivering in Italian

What is the meaning of Shivering in Italian?▼
Il significato di Shivering in italiano è tremare, tremore. (Scuotere leggermente e in modo incontrollabile, tipicamente come reazione fisica al freddo, alla paura o all'eccitazione.)
How do you translate 'Shivering' to Italian?▼
'Shivering' translates to 'tremare' in Italian. Il significato di Shivering in italiano è tremare, tremore. (Scuotere leggermente e in modo incontrollabile, tipicamente come reazione fisica al freddo, alla paura o all'eccitazione.)
What is 'tremare' called in English?▼
'tremare' in English is called "Shivering". Shivering refers to: Scuotere leggermente e in modo incontrollabile, tipicamente come reazione fisica al freddo, alla paura o all'eccitazione.
How do you pronounce 'Shivering' and 'tremare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shivering' and native Italian audio speech for 'tremare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shivering in Italian?▼
English: "The child was shivering after playing in the snow." | Italian: "Il bambino tremava dopo aver giocato nella neve."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: