noun · verb
English to Italian Dictionary

shortcuts Meaning in Italian (shortcuts significato in italiano)

nounscorciatoie, scorciatoia
verbprendere una scorciatoia
Sinonimi:via rapidamodo più veloce
scorciatoie in English:shortcuts
Phonetic:scor-cia-to-ie
Plural: shortcuts
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di shortcuts in italiano è scorciatoie, scorciatoia, prendere una scorciatoia. (Un metodo o un percorso più rapido e diretto di quello usuale, spesso utilizzato per risparmiare tempo o fatica.)

Definitions of Shortcuts

  1. 1
    noun
    scorciatoia

    A method or path that is quicker and more direct than the usual one, often used to save time or effort.

    Un metodo o un percorso più rapido e diretto di quello usuale, spesso utilizzato per risparmiare tempo o fatica.

  2. 2
    verb
    prendere una scorciatoia

    To use a quicker or more direct method to achieve something, often bypassing standard procedures.

    Utilizzare un metodo più rapido o diretto per ottenere qualcosa, spesso aggirando le procedure standard.

Example Sentences

casual

“Using keyboard shortcuts can significantly speed up your work.”

Usare le scorciatoie da tastiera può velocizzare significativamente il tuo lavoro.

casual

“He always looks for shortcuts to finish his tasks quickly.”

Cerca sempre scorciatoie per finire rapidamente i suoi compiti.

formal

“There are no shortcuts to success; hard work is essential.”

Non ci sono scorciatoie per il successo; il duro lavoro è essenziale.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

via rapidamodo più veloce

In English:

bypassdirect routequick way

Antonyms (Contrari)

In Italian:

procedura standardmetodo convenzionale

In English:

long waydetourcircuitous route

Inflected Word Forms

gerundshortcutting
nounshortcut

Phrases & Idiomatic Expressions

take a shortcutcollocation

To use a quicker or more direct route or method.

no shortcuts to successexpression

Emphasizing that achieving success requires consistent effort and hard work, not easy ways.