adjective
English to Italian Dictionary

sickly Meaning in Italian (sickly significato in italiano)

malaticcio, stucchevole, smorto
malaticcio in English:sickly
Phonetic:malatìccio
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di sickly in italiano è malaticcio, stucchevole, smorto. (Che è spesso malato o appare in cattive condizioni di salute.)

Definitions of Sickly

  1. 1
    adjective
    malaticcio

    Describing a person or animal that is frequently ill or appears to be in poor health.

    Che è spesso malato o appare in cattive condizioni di salute.

  2. 2
    adjective
    stucchevole

    Describing something, especially food or a smell, that is unpleasantly sweet or rich and causes a feeling of nausea.

    Che è sgradevolmente dolce o ricco, tale da causare nausea.

  3. 3
    adjective
    smorto

    Describing a color or light that is faint, pale, or lacking vibrancy, often suggesting weakness or illness.

    Che è pallido, debole o privo di vivacità, spesso suggerendo debolezza o malattia.

Example Sentences

casual

“The sickly child needed constant care and attention from the nurses.”

Il bambino malaticcio necessitava di cure e attenzioni costanti da parte delle infermiere.

casual

“She found the overly sweet frosting on the cake to be sickly and unappetizing.”

Ha trovato la glassa eccessivamente dolce sulla torta stucchevole e poco appetitosa.

casual

“A sickly yellow light filtered through the dusty curtains, barely illuminating the room.”

Una luce gialla smorta filtrava attraverso le tende polverose, illuminando a malapena la stanza.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

present participlesickening
nounsickness
adjectivesick

Phrases & Idiomatic Expressions

sickly sweetcollocation

Unpleasantly sweet, often to the point of causing nausea.