slouch Meaning in Italian (slouch significato in italiano)

verb · noun
verb
incurvarsi
noun
andatura curva, fannullone
Sinonimi:piegarsicurvarsipigro
incurvarsi in English:slouch
Phonetic:incurvàrsi
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Slouch in italiano è incurvarsi, andatura curva, fannullone. (Stare in piedi, sedersi o camminare con una postura goffa e cadente, spesso a causa di stanchezza o mancanza di fiducia.)

Definitions of Slouch

  1. 1incurvarsiverb

    To stand, sit, or walk with an awkward, drooping posture, often due to tiredness or lack of confidence.

    Stare in piedi, sedersi o camminare con una postura goffa e cadente, spesso a causa di stanchezza o mancanza di fiducia.
  2. 2andatura curvanoun

    An awkward, drooping posture of the body, especially when standing or sitting.

    Una postura goffa e cadente del corpo, specialmente quando si sta in piedi o seduti.
  3. 3fannullonenoun(informal)

    An incompetent or lazy person, especially one who is not good at a particular activity or task.

    Una persona incompetente o pigra, specialmente una che non è brava in una particolare attività o compito.

Example Sentences

“Don't slouch; it's bad for your back.”

Non incurvarti; fa male alla schiena.

“He walked with a slouch, his shoulders rounded.”

Camminava con un'andatura curva, le spalle arrotondate.

“She's no slouch when it comes to coding.”

Non è una fannullona quando si tratta di programmare.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

piegarsicurvarsipigro

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ergersiraddrizzarsisvelto

In English:

straightenstand tallperk up

Inflected Word Forms

past tenseslouched
present participleslouching
agent nounsloucher
adjectiveslouchy

Phrases & Idiomatic Expressions

no slouchidiom

Someone who is competent and skilled; not lazy or incompetent.

Frequently Asked Questions: Slouch in Italian

What is the meaning of Slouch in Italian?▼
Il significato di Slouch in italiano è incurvarsi, andatura curva, fannullone. (Stare in piedi, sedersi o camminare con una postura goffa e cadente, spesso a causa di stanchezza o mancanza di fiducia.)
How do you translate 'Slouch' to Italian?▼
'Slouch' translates to 'incurvarsi' in Italian. Il significato di Slouch in italiano è incurvarsi, andatura curva, fannullone. (Stare in piedi, sedersi o camminare con una postura goffa e cadente, spesso a causa di stanchezza o mancanza di fiducia.)
What is 'incurvarsi' called in English?▼
'incurvarsi' in English is called "Slouch". Slouch refers to: Stare in piedi, sedersi o camminare con una postura goffa e cadente, spesso a causa di stanchezza o mancanza di fiducia.
How do you pronounce 'Slouch' and 'incurvarsi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Slouch' and native Italian audio speech for 'incurvarsi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Slouch in Italian?▼
English: "Don't slouch; it's bad for your back." | Italian: "Non incurvarti; fa male alla schiena."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: