verb · noun
English to French Dictionary

slouch Meaning in French (slouch signification en français)

verbs'affaisser
nounaffaissement, bon à rien
Synonymes:s'avachirse voûter
s'affaisser in English:slouch
IPA:sa.fe.se
Phonetic:sa-fe-say
Quick Answer • En bref

La signification de slouch en français est s'affaisser, affaissement, bon à rien. (Se tenir, s'asseoir ou marcher avec une posture maladroite et affaissée, souvent par fatigue ou manque de confiance.)

Definitions of Slouch

  1. 1
    verb
    s'affaisser

    To stand, sit, or walk with an awkward, drooping posture, often due to tiredness or lack of confidence.

    Se tenir, s'asseoir ou marcher avec une posture maladroite et affaissée, souvent par fatigue ou manque de confiance.

  2. 2
    noun
    affaissement

    An awkward, drooping posture of the body, especially when standing or sitting.

    Une posture maladroite et affaissée du corps, surtout en position debout ou assise.

  3. 3
    noun(informal)
    bon à rien

    An incompetent or lazy person, especially one who is not good at a particular activity or task.

    Une personne incompétente ou paresseuse, surtout une personne qui n'est pas douée pour une activité ou une tâche particulière.

Example Sentences

“Don't slouch; it's bad for your back.”

Ne t'affaisse pas ; c'est mauvais pour ton dos.

“He walked with a slouch, his shoulders rounded.”

Il marchait avec un affaissement, les épaules arrondies.

“She's no slouch when it comes to coding.”

Elle n'est pas bonne à rien quand il s'agit de coder.

Synonyms (Synonymes)

In French:

s'avachirse voûterbon à rien

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

se redresserse tenir droitdoué

In English:

straightenstand tallperk up

Inflected Word Forms

past tenseslouched
present participleslouching
agent nounsloucher
adjectiveslouchy

Phrases & Idiomatic Expressions

no slouchidiom

Someone who is competent and skilled; not lazy or incompetent.