awkward Meaning in French (awkward signification en français)

adjective
maladroit, gêné, encombrant
Synonymes:gaucheembarrassantmalaisant
maladroit in English:awkward
IPA:maladʁwa
Plural: awkward
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Awkward en français est maladroit, gêné, encombrant. (Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.)

Definitions of Awkward

  1. 1maladroitadjective

    Describing a situation or movement that is clumsy, difficult, or causes embarrassment.

    Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.
  2. 2gênéadjective

    Feeling or causing a sense of embarrassment, discomfort, or social unease.

    Qui éprouve ou cause un sentiment d'embarras, d'inconfort ou de malaise social.
  3. 3encombrantadjective

    Referring to an object or task that is difficult to handle, manage, or perform.

    Qui est difficile à manipuler, à gérer ou à réaliser.

Example Sentences

“There was an awkward silence after he made the inappropriate comment.”

Il y eut un silence gênant après qu'il eut fait le commentaire inapproprié.

“She felt awkward dancing alone at the party.”

Elle se sentait mal à l'aise de danser seule à la fête.

“Moving the large sofa through the narrow doorway was quite awkward.”

Déplacer le grand canapé par la porte étroite était assez difficile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

gaucheembarrassantmalaisant

Antonyms (Antonymes)

In French:

adroitaisénaturel

Inflected Word Forms

nounawkwardness
adverbawkwardly

Phrases & Idiomatic Expressions

awkward silencecollocation

A period of uncomfortable quiet in a conversation or social situation.

awkward momentcollocation

A brief period of social discomfort or embarrassment.

Frequently Asked Questions: Awkward in French

What is the meaning of Awkward in French?▼
La signification de Awkward en français est maladroit, gêné, encombrant. (Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.)
How do you translate 'Awkward' to French?▼
'Awkward' translates to 'maladroit' in French. La signification de Awkward en français est maladroit, gêné, encombrant. (Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.)
Que signifie 'Awkward' en français?▼
'Awkward' se traduit par 'maladroit' en français. La signification de Awkward en français est maladroit, gêné, encombrant. (Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.)
What is 'maladroit' called in English?▼
'maladroit' in English is called "Awkward". Awkward refers to: Qui est gauche, embarrassant ou difficile dans une situation ou un mouvement.
How do you pronounce 'Awkward' and 'maladroit'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Awkward' (IPA: /maladʁwa/) and native French audio speech for 'maladroit' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Awkward in French?▼
English: "There was an awkward silence after he made the inappropriate comment." | French: "Il y eut un silence gênant après qu'il eut fait le commentaire inapproprié."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: