spaced Meaning in Italian (spaced significato in italiano)

adjective · past_participle
adjective
distante, fuori fase, distanziato
past_participle
posizionato
Sinonimi:separatolontano
distante in English:spaced
Plural: spaced
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Spaced in italiano è distante, fuori fase, distanziato, posizionato. (Sentirsi disorientato, confuso o fuori dalla realtà, spesso a causa della mancanza di sonno, dello stress o dell'influenza di droghe.)

Definitions of Spaced

  1. 1fuori faseadjective(informal)

    Feeling disoriented, confused, or out of touch with reality, often due to lack of sleep, stress, or the influence of drugs.

    Sentirsi disorientato, confuso o fuori dalla realtà, spesso a causa della mancanza di sonno, dello stress o dell'influenza di droghe.
  2. 2distanziatoadjective

    Arranged with intervals or gaps between items, indicating a specific distance or separation.

    Disposto con intervalli o spazi tra gli elementi, indicando una specifica distanza o separazione.
  3. 3posizionatopast_participle

    Having been placed or arranged in space, referring to the act of putting something into outer space or a specific position.

    Essere stato collocato o disposto nello spazio, riferendosi all'atto di mettere qualcosa nello spazio esterno o in una posizione specifica.

Example Sentences

casual

“After staying up all night, he felt completely spaced during the meeting.”

Dopo essere rimasto sveglio tutta la notte, si sentiva completamente fuori fase durante la riunione.

general

“The trees were spaced evenly along the path to create a pleasant walkway.”

Gli alberi erano distanziati uniformemente lungo il sentiero per creare un piacevole camminamento.

technical

“The satellites were spaced strategically to provide global coverage.”

I satelliti erano posizionati strategicamente per fornire una copertura globale.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

distanteseparatolontano

Antonyms (Contrari)

In Italian:

vicinoravvicinatocompatto

In English:

focusedalertclear-headed

Inflected Word Forms

gerundspacing
nounspace
nounspacer
adjectivespacious

Phrases & Idiomatic Expressions

spaced outidiom

To be disoriented, confused, or under the influence of drugs, often appearing dreamy or unfocused.

evenly spacedcollocation

Arranged with equal distances or intervals between each item.

well spacedcollocation

Arranged with good or appropriate distances between items.

Frequently Asked Questions: Spaced in Italian

What is the meaning of Spaced in Italian?▼
Il significato di Spaced in italiano è distante, fuori fase, distanziato, posizionato. (Sentirsi disorientato, confuso o fuori dalla realtà, spesso a causa della mancanza di sonno, dello stress o dell'influenza di droghe.)
How do you translate 'Spaced' to Italian?▼
'Spaced' translates to 'distante' in Italian. Il significato di Spaced in italiano è distante, fuori fase, distanziato, posizionato. (Sentirsi disorientato, confuso o fuori dalla realtà, spesso a causa della mancanza di sonno, dello stress o dell'influenza di droghe.)
What is 'distante' called in English?▼
'distante' in English is called "Spaced". Spaced refers to: Sentirsi disorientato, confuso o fuori dalla realtà, spesso a causa della mancanza di sonno, dello stress o dell'influenza di droghe.
How do you pronounce 'Spaced' and 'distante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Spaced' and native Italian audio speech for 'distante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Spaced in Italian?▼
English: "After staying up all night, he felt completely spaced during the meeting." | Italian: "Dopo essere rimasto sveglio tutta la notte, si sentiva completamente fuori fase durante la riunione."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: