strutting Meaning in Italian (strutting significato in italiano)

adjective · noun
adjective
pavoneggiarsi, pavoneggiandosi
noun
pavoneggiamento
Sinonimi:vantarsisfoggiare
pavoneggiarsi in English:strutting
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Strutting in italiano è pavoneggiarsi, pavoneggiandosi, pavoneggiamento. (Camminare con un'andatura orgogliosa, sicura e spesso arrogante o pomposa, tipicamente per impressionare o mettersi in mostra.)

Definitions of Strutting

  1. 1pavoneggiandosiadjective

    Walking with a proud, confident, and often arrogant or pompous gait, typically to impress or show off.

    Camminare con un'andatura orgogliosa, sicura e spesso arrogante o pomposa, tipicamente per impressionare o mettersi in mostra.
  2. 2pavoneggiamentonoun

    The act or manner of walking with a proud, pompous, or self-important air, often to attract attention.

    L'atto o il modo di camminare con un'aria orgogliosa, pomposa o presuntuosa, spesso per attirare l'attenzione.

Example Sentences

casual

“He was strutting around the office after his promotion.”

Si stava pavoneggiando per l'ufficio dopo la sua promozione.

casual

“Her strutting walk caught everyone's attention at the party.”

La sua camminata pavoneggiante ha attirato l'attenzione di tutti alla festa.

casual

“The peacock was strutting proudly in the garden, displaying its beautiful feathers.”

Il pavone si pavoneggiava orgogliosamente in giardino, mostrando le sue bellissime piume.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

vantarsisfoggiare

In English:

swaggeringparadingprancingposturing

Antonyms (Contrari)

In Italian:

umiltàmodestia

In English:

slouchingshufflingcoweringsneaking

Inflected Word Forms

infinitivestrut
third person singularstruts
past tensestrutted
agent nounstrutter

Phrases & Idiomatic Expressions

strut one's stuffidiom

To show off one's abilities, talents, or appearance in a confident and often ostentatious way.

Frequently Asked Questions: Strutting in Italian

What is the meaning of Strutting in Italian?▼
Il significato di Strutting in italiano è pavoneggiarsi, pavoneggiandosi, pavoneggiamento. (Camminare con un'andatura orgogliosa, sicura e spesso arrogante o pomposa, tipicamente per impressionare o mettersi in mostra.)
How do you translate 'Strutting' to Italian?▼
'Strutting' translates to 'pavoneggiarsi' in Italian. Il significato di Strutting in italiano è pavoneggiarsi, pavoneggiandosi, pavoneggiamento. (Camminare con un'andatura orgogliosa, sicura e spesso arrogante o pomposa, tipicamente per impressionare o mettersi in mostra.)
What is 'pavoneggiarsi' called in English?▼
'pavoneggiarsi' in English is called "Strutting". Strutting refers to: Camminare con un'andatura orgogliosa, sicura e spesso arrogante o pomposa, tipicamente per impressionare o mettersi in mostra.
How do you pronounce 'Strutting' and 'pavoneggiarsi'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Strutting' and native Italian audio speech for 'pavoneggiarsi' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Strutting in Italian?▼
English: "He was strutting around the office after his promotion." | Italian: "Si stava pavoneggiando per l'ufficio dopo la sua promozione."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: