noun · verb
English to Italian Dictionary

text Meaning in Italian (text significato in italiano)

nountesto, messaggio
verbinviare un SMS
testo in English:text
Phonetic:tè-sto
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di text in italiano è testo, messaggio, inviare un SMS. (Un messaggio scritto inviato o ricevuto tramite un telefono cellulare o un altro dispositivo elettronico.)

Definitions of Text

  1. 1
    noun
    messaggio

    A written message sent or received using a mobile phone or other electronic device.

    Un messaggio scritto inviato o ricevuto tramite un telefono cellulare o un altro dispositivo elettronico.

  2. 2
    noun(formal)
    testo

    The main body of a book, article, or other written material, as distinct from illustrations, notes, or other supplementary matter.

    Il corpo principale di un libro, articolo o altro materiale scritto, distinto da illustrazioni, note o altro materiale supplementare.

  3. 3
    verb
    inviare un SMS

    To send a text message to someone using a mobile phone.

    Inviare un messaggio di testo a qualcuno tramite un telefono cellulare.

Example Sentences

casual

“I'll send you a text when I arrive.”

Ti manderò un messaggio quando arriverò.

formal

“Did you read the text of the speech?”

Hai letto il testo del discorso?

casual

“She texted me to confirm the meeting.”

Mi ha inviato un SMS per confermare l'incontro.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

messaggioscrittura

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

voceparlato

Inflected Word Forms

past tensetexted
present participletexting
pluraltexts
agent nountexter

Phrases & Idiomatic Expressions

text messagecollocation

A short electronic message sent from one mobile phone to another.

text messagingcollocation

The activity or service of sending short electronic messages between mobile phones.