noun · verb
English to Italian Dictionary

weasel Meaning in Italian (weasel significato in italiano)

noundonnola
verbsgusciare via
Sinonimi:fainamartora
donnola in English:weasel
Plural: weasels
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di weasel in italiano è donnola, sgusciare via. (Un piccolo mammifero carnivoro, snello, della famiglia Mustelidae, noto per la sua agilità e natura predatoria.)

Definitions of Weasel

  1. 1
    noun
    donnola

    A small, slender, carnivorous mammal of the family Mustelidae, known for its agility and predatory nature.

    Un piccolo mammifero carnivoro, snello, della famiglia Mustelidae, noto per la sua agilità e natura predatoria.

  2. 2
    verb
    sgusciare via

    To use ambiguous or evasive language to avoid a direct answer or commitment, often implying deceit.

    Usare un linguaggio ambiguo o evasivo per evitare una risposta diretta o un impegno, spesso implicando inganno.

Example Sentences

“The weasel quickly darted across the field, hunting for its prey.”

La donnola attraversò rapidamente il campo, cacciando la sua preda.

“He tried to weasel out of his responsibilities by making excuses.”

Cercò di sgusciare via dalle sue responsabilità inventando scuse.

“Don't try to weasel your way out of this commitment.”

Non cercare di sgusciare via da questo impegno.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fainamartora

In English:

evadeequivocatedodgeprevaricate

Antonyms (Contrari)

In Italian:

direttoonesto

Inflected Word Forms

past tenseweaseled
present participleweaseling
pluralweasels

Phrases & Idiomatic Expressions

weasel out ofphrasal_verb

To avoid doing something, especially something difficult or unpleasant, by finding a way to escape.

weasel wordscollocation

Words used to avoid making a clear statement or commitment.