noun · verb
English to Italian Dictionary

weasels Meaning in Italian (weasels significato in italiano)

noundonnole, donnola
verbsvignarsela
Sinonimi:faina
donnole in English:weasels
Phonetic:donnòle
Plural: weasels
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di weasels in italiano è donnole, donnola, svignarsela. (Le donnole sono piccoli mammiferi carnivori snelli, noti per la loro agilità e spesso per la pelliccia rosso-marrone, appartenenti al genere Mustela.)

Definitions of Weasels

  1. 1
    noun(standard)
    donnola

    Weasels are small, slender carnivorous mammals known for their agility and often reddish-brown fur, belonging to the genus Mustela.

    Le donnole sono piccoli mammiferi carnivori snelli, noti per la loro agilità e spesso per la pelliccia rosso-marrone, appartenenti al genere Mustela.

  2. 2
    verb(informal)
    svignarsela

    To weasel means to avoid something, especially a responsibility or an agreement, in a tricky, dishonest, or evasive way.

    Sgattaiolare significa evitare qualcosa, specialmente una responsabilità o un accordo, in modo subdolo, disonesto o evasivo.

Example Sentences

casual

“The farmer spotted several weasels near his chicken coop.”

L'agricoltore avvistò diverse donnole vicino al suo pollaio.

casual

“He tried to weasel out of his promise to help with the move.”

Cercò di svignarsela dalla sua promessa di aiutare con il trasloco.

formal

“Politicians often use weasel words to avoid making clear commitments.”

I politici usano spesso parole evasive per evitare di prendere impegni chiari.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

donnolafaina

In English:

evadedodgeshirksidestep

Antonyms (Contrari)

In Italian:

affrontareassumersi

Inflected Word Forms

past tenseweaseled
gerundweaseling
nounweasel
adjectiveweaselly

Phrases & Idiomatic Expressions

weasel out ofphrasal_verb

To avoid a responsibility or commitment in a cunning or dishonest way.

weasel wordcollocation

A word or phrase used to avoid making a clear statement or commitment.