admit Meaning in Japanese (admit 英語 意味)

verb
認める, 受け入れる
認める in English:admit
IPA:mʲitɔmɛɾɯ
Phonetic:みとめる
Quick Answer • 要約

Admit の日本語の意味は「認める, 受け入れる」です。 (真実であると告白または承認すること。しばしば不本意に、または否定した後に。)

Definitions of Admit

  1. 1認めるverb

    To confess or acknowledge something to be true, often reluctantly or after denial.

    真実であると告白または承認すること。しばしば不本意に、または否定した後に。
  2. 2受け入れるverb

    To allow someone to enter a place or to become a member of a group or organization.

    誰かを場所に入れたり、グループや組織のメンバーにさせたりすること。
  3. 3認めるverb(formal)

    To accept as valid or true, often in a formal context like a court.

    有効または真実として受け入れること。しばしば法廷のような正式な文脈で。

Example Sentences

casual

“He had to admit his mistake.”

彼は自分の間違いを認めなければならなかった。

business

“The university will admit new students in the fall.”

その大学は秋に新入生を受け入れる予定です。

casual

“I must admit, I was wrong.”

認めなければならないが、私は間違っていた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

denyrejectdisavow

Inflected Word Forms

third person singularadmits
past tenseadmitted
present participleadmitting
nounadmission
adjectiveadmissible

Phrases & Idiomatic Expressions

admit defeatidiom

To acknowledge that one has lost or failed.

admit to a crimecollocation

To confess to having committed a criminal act.

admit intophrasal_verb

To allow someone or something to enter a place or group.

Frequently Asked Questions: Admit in Japanese

What is the meaning of Admit in Japanese?▼
Admit の日本語の意味は「認める, 受け入れる」です。 (真実であると告白または承認すること。しばしば不本意に、または否定した後に。)
How do you translate 'Admit' to Japanese?▼
'Admit' translates to '認める' in Japanese. Admit の日本語の意味は「認める, 受け入れる」です。 (真実であると告白または承認すること。しばしば不本意に、または否定した後に。)
What is '認める' called in English?▼
'認める' in English is called "Admit". Admit refers to: 真実であると告白または承認すること。しばしば不本意に、または否定した後に。
How do you pronounce 'Admit' and '認める'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Admit' (IPA: /mʲitɔmɛɾɯ/) and native Japanese audio speech for '認める' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Admit in Japanese?▼
English: "He had to admit his mistake." | Japanese: "彼は自分の間違いを認めなければならなかった。"

Related Words in Communication Verbs

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: