battered Meaning in Japanese (battered 英語 意味)

adjective
傷んだ, 虐げられた, 衣をつけた
傷んだ in English:battered
Phonetic:イタンダ
Quick Answer • 要約

Battered の日本語の意味は「傷んだ, 虐げられた, 衣をつけた」です。 (繰り返し殴られたり、激しい使用によって時間とともに損傷したり使い古された状態を表す。)

Definitions of Battered

  1. 1傷んだadjective

    Describing something that has been damaged or worn out by repeated blows or heavy use over time.

    繰り返し殴られたり、激しい使用によって時間とともに損傷したり使い古された状態を表す。
  2. 2虐げられたadjective

    Referring to a person who has been repeatedly subjected to physical violence or abuse.

    繰り返し身体的暴力や虐待を受けたことがある人を指す。
  3. 3衣をつけたadjective

    Describing food that has been covered in a mixture of flour and liquid, then typically deep-fried.

    小麦粉と液体の混合物をまぶし、通常は揚げた食品を表す。

Example Sentences

casual

“The old car looked battered after years of neglect.”

その古い車は、長年の放置で傷んで見えた。

formal

“She helped the battered woman find a safe place.”

彼女は虐げられた女性が安全な場所を見つけるのを手伝った。

casual

“We ordered the classic battered fish and chips.”

私たちは定番の衣をつけたフィッシュアンドチップスを注文した。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

newundamagedpristine

Inflected Word Forms

infinitivebatter
present participlebattering
nounbatter
agent nounbatterer

Frequently Asked Questions: Battered in Japanese

What is the meaning of Battered in Japanese?▼
Battered の日本語の意味は「傷んだ, 虐げられた, 衣をつけた」です。 (繰り返し殴られたり、激しい使用によって時間とともに損傷したり使い古された状態を表す。)
How do you translate 'Battered' to Japanese?▼
'Battered' translates to '傷んだ' in Japanese. Battered の日本語の意味は「傷んだ, 虐げられた, 衣をつけた」です。 (繰り返し殴られたり、激しい使用によって時間とともに損傷したり使い古された状態を表す。)
What is '傷んだ' called in English?▼
'傷んだ' in English is called "Battered". Battered refers to: 繰り返し殴られたり、激しい使用によって時間とともに損傷したり使い古された状態を表す。
How do you pronounce 'Battered' and '傷んだ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Battered' and native Japanese audio speech for '傷んだ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Battered in Japanese?▼
English: "The old car looked battered after years of neglect." | Japanese: "その古い車は、長年の放置で傷んで見えた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: