breathless Meaning in Japanese (breathless 英語 意味)

adjective
息を切らした, 息をのんだ
息を切らした in English:breathless
IPA:iki o kirashita
Phonetic:いきをきらした
Quick Answer • 要約

Breathless の日本語の意味は「息を切らした, 息をのんだ」です。 (激しい運動や興奮などにより、息を吸ったり吐いたりするのが困難な状態。)

Definitions of Breathless

  1. 1息を切らしたadjective

    Unable to breathe easily or normally, often due to physical exertion or excitement.

    激しい運動や興奮などにより、息を吸ったり吐いたりするのが困難な状態。
  2. 2息をのんだadjective

    Holding one's breath due to excitement, suspense, or wonder.

    興奮、緊張、驚きなどにより、息を止めている状態。

Example Sentences

casual

“After running up the stairs, she was completely breathless.”

階段を駆け上がった後、彼女は完全に息を切らしていた。

casual

“The audience watched the magic show with breathless anticipation.”

観客は息をのんでマジックショーを見ていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nounbreathlessness
adverbbreathlessly

Frequently Asked Questions: Breathless in Japanese

What is the meaning of Breathless in Japanese?▼
Breathless の日本語の意味は「息を切らした, 息をのんだ」です。 (激しい運動や興奮などにより、息を吸ったり吐いたりするのが困難な状態。)
How do you translate 'Breathless' to Japanese?▼
'Breathless' translates to '息を切らした' in Japanese. Breathless の日本語の意味は「息を切らした, 息をのんだ」です。 (激しい運動や興奮などにより、息を吸ったり吐いたりするのが困難な状態。)
What is '息を切らした' called in English?▼
'息を切らした' in English is called "Breathless". Breathless refers to: 激しい運動や興奮などにより、息を吸ったり吐いたりするのが困難な状態。
How do you pronounce 'Breathless' and '息を切らした'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Breathless' (IPA: /iki o kirashita/) and native Japanese audio speech for '息を切らした' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Breathless in Japanese?▼
English: "After running up the stairs, she was completely breathless." | Japanese: "階段を駆け上がった後、彼女は完全に息を切らしていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: