divert Meaning in Japanese (divert 英語 意味)

verb
そらす, 迂回させる, 楽しませる
そらす in English:divert
IPA:so.ɾa.sɯ
Phonetic:ソラス
Quick Answer • 要約

Divert の日本語の意味は「そらす, 迂回させる, 楽しませる」です。 (川、道路、資源の流れなどの方向や進路を変える。)

Definitions of Divert

  1. 1迂回させるverb

    To change the direction or course of something, such as a river, road, or a flow of resources.

    川、道路、資源の流れなどの方向や進路を変える。
  2. 2そらすverb

    To draw someone's attention away from something or to distract them.

    誰かの注意を何かからそらしたり、気を紛らわせたりする。
  3. 3楽しませるverb

    To entertain or amuse someone, especially in a lighthearted or pleasant way.

    誰かを楽しませたり、なごませたりする、特に軽妙で心地よい方法で。

Example Sentences

“The police had to divert traffic due to the accident.”

警察は事故のため交通を迂回させなければならなかった。

“He tried to divert her attention from the problem.”

彼は彼女の注意を問題からそらそうとした。

“The clown's antics diverted the children for hours.”

そのピエロの滑稽な芸は子供たちを何時間も楽しませた。

Synonyms (類語)

In English:

redirectsidetrackdistractamuse

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensediverted
present participlediverting
noundiversion
agent noundiverter

Frequently Asked Questions: Divert in Japanese

What is the meaning of Divert in Japanese?▼
Divert の日本語の意味は「そらす, 迂回させる, 楽しませる」です。 (川、道路、資源の流れなどの方向や進路を変える。)
How do you translate 'Divert' to Japanese?▼
'Divert' translates to 'そらす' in Japanese. Divert の日本語の意味は「そらす, 迂回させる, 楽しませる」です。 (川、道路、資源の流れなどの方向や進路を変える。)
What is 'そらす' called in English?▼
'そらす' in English is called "Divert". Divert refers to: 川、道路、資源の流れなどの方向や進路を変える。
How do you pronounce 'Divert' and 'そらす'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Divert' (IPA: /so.ɾa.sɯ/) and native Japanese audio speech for 'そらす' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Divert in Japanese?▼
English: "The police had to divert traffic due to the accident." | Japanese: "警察は事故のため交通を迂回させなければならなかった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: