diverted Meaning in Japanese (diverted 英語 意味)

verb
迂回させた, 気をそらされた
迂回させた in English:diverted
Phonetic:うかいさせた
Quick Answer • 要約

Diverted の日本語の意味は「迂回させた, 気をそらされた」です。 (元の経路、方向、または目的から何かまたは誰かの進路、方向、または目的を変更させること。)

Definitions of Diverted

  1. 1迂回させたverb

    To cause something or someone to change its course, direction, or purpose from the original path.

    元の経路、方向、または目的から何かまたは誰かの進路、方向、または目的を変更させること。
  2. 2気をそらされたverb

    To draw someone's attention away from something important or intended, causing them to become distracted.

    何か重要または意図されたものから誰かの注意を引き、彼らをそらさせること。

Example Sentences

formal

“The river was diverted to provide water for the new city.”

その川は新しい都市に水を供給するために迂回させられた。

casual

“His attention was diverted by the sudden noise outside the window.”

窓の外の突然の物音に彼の注意はそらされた。

business

“Funds intended for education were unfortunately diverted to other projects.”

教育のために意図されていた資金は、残念ながら他のプロジェクトに流用された。

Synonyms (類語)

In English:

redirectedrerouteddistractedsidetracked

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedivert
present participlediverting
noundiversion
agent noundiverter

Frequently Asked Questions: Diverted in Japanese

What is the meaning of Diverted in Japanese?▼
Diverted の日本語の意味は「迂回させた, 気をそらされた」です。 (元の経路、方向、または目的から何かまたは誰かの進路、方向、または目的を変更させること。)
How do you translate 'Diverted' to Japanese?▼
'Diverted' translates to '迂回させた' in Japanese. Diverted の日本語の意味は「迂回させた, 気をそらされた」です。 (元の経路、方向、または目的から何かまたは誰かの進路、方向、または目的を変更させること。)
What is '迂回させた' called in English?▼
'迂回させた' in English is called "Diverted". Diverted refers to: 元の経路、方向、または目的から何かまたは誰かの進路、方向、または目的を変更させること。
How do you pronounce 'Diverted' and '迂回させた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Diverted' and native Japanese audio speech for '迂回させた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Diverted in Japanese?▼
English: "The river was diverted to provide water for the new city." | Japanese: "その川は新しい都市に水を供給するために迂回させられた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: