sidetracked Meaning in Japanese (sidetracked 英語 意味)

adjective · verb
adjective
脇道にそれる, 脇道にそれた
verb
脇道にそらされた
脇道にそれる in English:sidetracked
Phonetic:わきみちにそれる
Quick Answer • 要約

Sidetracked の日本語の意味は「脇道にそれる, 脇道にそれた, 脇道にそらされた」です。 (本来の目的、仕事、または道筋からそらされた状態を指す形容詞。)

Definitions of Sidetracked

  1. 1脇道にそれたadjective

    Describes someone or something that has been diverted from their original purpose, task, or path.

    本来の目的、仕事、または道筋からそらされた状態を指す形容詞。
  2. 2脇道にそらされたverb

    To have been caused to deviate from a main course or topic, often unintentionally.

    主なコースや話題から逸らされた、しばしば意図せずに行われた動詞。

Example Sentences

“I got sidetracked by an interesting article online and lost an hour.”

オンラインで興味深い記事に脇道にそれてしまい、1時間を無駄にした。

“Don't let minor issues sidetrack you from your main goal.”

些細な問題に、主要な目標から脇道にそらされないように。

“The discussion was sidetracked by an irrelevant point.”

議論は無関係な論点によって脇道にそらされた。

Synonyms (類語)

In English:

distracteddivertedderailedoff-topic

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesidetrack
third person singularsidetracks
present participlesidetracking

Phrases & Idiomatic Expressions

get sidetrackedexpression

To become distracted or diverted from one's main task or purpose.

Frequently Asked Questions: Sidetracked in Japanese

What is the meaning of Sidetracked in Japanese?▼
Sidetracked の日本語の意味は「脇道にそれる, 脇道にそれた, 脇道にそらされた」です。 (本来の目的、仕事、または道筋からそらされた状態を指す形容詞。)
How do you translate 'Sidetracked' to Japanese?▼
'Sidetracked' translates to '脇道にそれる' in Japanese. Sidetracked の日本語の意味は「脇道にそれる, 脇道にそれた, 脇道にそらされた」です。 (本来の目的、仕事、または道筋からそらされた状態を指す形容詞。)
What is '脇道にそれる' called in English?▼
'脇道にそれる' in English is called "Sidetracked". Sidetracked refers to: 本来の目的、仕事、または道筋からそらされた状態を指す形容詞。
How do you pronounce 'Sidetracked' and '脇道にそれる'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sidetracked' and native Japanese audio speech for '脇道にそれる' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sidetracked in Japanese?▼
English: "I got sidetracked by an interesting article online and lost an hour." | Japanese: "オンラインで興味深い記事に脇道にそれてしまい、1時間を無駄にした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: