adjective · verb
English to French Dictionary

sidetracked Meaning in French (sidetracked signification en français)

adjectivedétourné
verbdétourné
Synonymes:distrait
détourné in English:sidetracked
Phonetic:detourne
Plural: sidetracked
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de sidetracked en français est détourné. (Décrit une personne ou une chose qui a été détournée de son but, de sa tâche ou de son chemin d'origine.)

Definitions of Sidetracked

  1. 1
    adjective
    détourné

    Describes someone or something that has been diverted from their original purpose, task, or path.

    Décrit une personne ou une chose qui a été détournée de son but, de sa tâche ou de son chemin d'origine.

  2. 2
    verb
    détourné

    To have been caused to deviate from a main course or topic, often unintentionally.

    Avoir été amené à dévier d'un cours principal ou d'un sujet, souvent involontairement.

Example Sentences

“I got sidetracked by an interesting article online and lost an hour.”

J'ai été détourné par un article intéressant en ligne et j'ai perdu une heure.

“Don't let minor issues sidetrack you from your main goal.”

Ne laissez pas des problèmes mineurs vous détourner de votre objectif principal.

“The discussion was sidetracked by an irrelevant point.”

La discussion a été détournée par un point non pertinent.

Synonyms (Synonymes)

In French:

détournédistrait

In English:

distracteddivertedderailedoff-topic

Antonyms (Antonymes)

In French:

concentrésur la bonne voie

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesidetrack
third person singularsidetracks
present participlesidetracking

Phrases & Idiomatic Expressions

get sidetrackedexpression

To become distracted or diverted from one's main task or purpose.