verb
English to French Dictionary

diverted Meaning in French (diverted signification en français)

détourné
détourné in English:diverted
Phonetic:deturne
Plural: diverted
Quick Answer • En bref

La signification de diverted en français est détourné. (Faire changer de cours, de direction ou de destination quelque chose ou quelqu'un.)

Definitions of Diverted

  1. 1
    verb
    détourné

    To cause something or someone to change its course, direction, or purpose from the original path.

    Faire changer de cours, de direction ou de destination quelque chose ou quelqu'un.

  2. 2
    verb
    détourné

    To draw someone's attention away from something important or intended, causing them to become distracted.

    Attirer l'attention de quelqu'un loin de quelque chose d'important ou d'intentionnel, le faisant se distraire.

Example Sentences

formal

“The river was diverted to provide water for the new city.”

La rivière a été détournée pour fournir de l'eau à la nouvelle ville.

casual

“His attention was diverted by the sudden noise outside the window.”

Son attention a été détournée par le bruit soudain à l'extérieur de la fenêtre.

business

“Funds intended for education were unfortunately diverted to other projects.”

Les fonds destinés à l'éducation ont malheureusement été détournés vers d'autres projets.

Synonyms (Synonymes)

In English:

redirectedrerouteddistractedsidetracked

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedivert
present participlediverting
noundiversion
agent noundiverter