verb
English to Italian Dictionary

diverted Meaning in Italian (diverted significato in italiano)

dirottato, distolto
dirottato in English:diverted
Phonetic:diròt-ta-to
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di diverted in italiano è dirottato, distolto. (Causare un cambiamento di percorso, direzione o scopo rispetto al cammino originale.)

Definitions of Diverted

  1. 1
    verb
    dirottato

    To cause something or someone to change its course, direction, or purpose from the original path.

    Causare un cambiamento di percorso, direzione o scopo rispetto al cammino originale.

  2. 2
    verb
    distolto

    To draw someone's attention away from something important or intended, causing them to become distracted.

    Attirare l'attenzione di qualcuno lontano da qualcosa di importante o previsto, causandone la distrazione.

Example Sentences

formal

“The river was diverted to provide water for the new city.”

Il fiume è stato deviato per fornire acqua alla nuova città.

casual

“His attention was diverted by the sudden noise outside the window.”

La sua attenzione è stata distolta dal rumore improvviso fuori dalla finestra.

business

“Funds intended for education were unfortunately diverted to other projects.”

I fondi destinati all'istruzione sono stati purtroppo deviati verso altri progetti.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

redirectedrerouteddistractedsidetracked

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedivert
present participlediverting
noundiversion
agent noundiverter