diverted Meaning in Punjabi (diverted ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb
ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆ
ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ in English:diverted
IPA:mɔːɽiɑː ɡiɑː
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।)

Definitions of Diverted

  1. 1ਮੋੜਿਆ ਗਿਆverb

    To cause something or someone to change its course, direction, or purpose from the original path.

    ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।
  2. 2ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆverb

    To draw someone's attention away from something important or intended, causing them to become distracted.

    ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਂ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਹਟਾਉਣਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਭਟਕ ਜਾਵੇ।

Example Sentences

formal

“The river was diverted to provide water for the new city.”

ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਪਾਣੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਨਦੀ ਨੂੰ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ।

casual

“His attention was diverted by the sudden noise outside the window.”

ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਅਚਾਨਕ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਉਸਦਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾ ਦਿੱਤਾ।

business

“Funds intended for education were unfortunately diverted to other projects.”

ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਰਾਖਵੇਂ ਫੰਡ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In English:

redirectedrerouteddistractedsidetracked

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivedivert
present participlediverting
noundiversion
agent noundiverter

Frequently Asked Questions: Diverted in Punjabi

What is the meaning of Diverted in Punjabi?▼
Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।)
How do you translate 'Diverted' to Punjabi?▼
'Diverted' translates to 'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ' in Punjabi. Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।)
Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ' ਹੈ। Diverted ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।)
What is 'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ' called in English?▼
'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ' in English is called "Diverted". Diverted refers to: ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਕੋਰਸ, ਦਿਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਨਾ।
How do you pronounce 'Diverted' and 'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Diverted' (IPA: /mɔːɽiɑː ɡiɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Diverted in Punjabi?▼
English: "The river was diverted to provide water for the new city." | Punjabi: "ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਪਾਣੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਨਦੀ ਨੂੰ ਮੋੜਿਆ ਗਿਆ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: