noun
English to Japanese Dictionary

grail Meaning in Japanese (grail 英語 意味)

聖杯, 究極の目標
聖杯 in English:grail
IPA:seɪhɑɪ
Phonetic:せいぱい
Quick Answer • 要約

grail の日本語の意味は「聖杯, 究極の目標」です。 (イエス・キリストが最後の晩餐で使用したとされる伝説の杯または聖餐杯で、中世の伝説でしばしば求められたもの。)

Definitions of Grail

  1. 1
    noun
    聖杯

    The Holy Grail is a legendary cup or chalice believed to have been used by Jesus Christ at the Last Supper, often sought in medieval legends.

    イエス・キリストが最後の晩餐で使用したとされる伝説の杯または聖餐杯で、中世の伝説でしばしば求められたもの。

  2. 2
    noun
    究極の目標

    Figuratively, a grail refers to something that is intensely sought after as an ultimate, often difficult to achieve, objective or prize.

    比喩的に、達成が困難な究極の目標や賞として熱心に求められるもの。

Example Sentences

formal

“Finding a universal cure for all diseases remains the holy grail of medical science.”

すべての病気に対する万能薬を見つけることは、医学界の聖杯であり続けている。

academic

“For many researchers, publishing in a top-tier journal is their academic grail.”

多くの研究者にとって、一流誌に掲載されることが彼らの学術的な聖杯である。

Synonyms (類語)

In English:

questultimate goalobjectiveprizeaspiration

Inflected Word Forms

pluralgrails