heartache Meaning in Japanese (heartache 英語 意味)

noun
心の痛み
心の痛み in English:heartache
Phonetic:こころのいたみ
Quick Answer • 要約

Heartache の日本語の意味は「心の痛み」です。 (悲しみ、喪失、報われない愛などによって引き起こされる、激しい感情的な苦痛や悲しみの感覚。)

Definitions of Heartache

  1. 1心の痛みnoun

    A feeling of intense emotional pain or sorrow, often caused by grief, loss, or unrequited love.

    悲しみ、喪失、報われない愛などによって引き起こされる、激しい感情的な苦痛や悲しみの感覚。

Example Sentences

casual

“After the breakup, she felt a deep heartache that lasted for months.”

別れた後、彼女は数ヶ月続く深い心の痛みを抱えていた。

casual

“The news of his friend's betrayal caused him immense heartache.”

友人の裏切りという知らせは、彼に計り知れない心の痛みをもたらした。

casual

“She tried to hide her heartache behind a brave smile.”

彼女は、勇敢な笑顔の裏に心の痛みを隠そうとした。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

adjectiveheartbroken
adjectiveheartbreaking

Frequently Asked Questions: Heartache in Japanese

What is the meaning of Heartache in Japanese?▼
Heartache の日本語の意味は「心の痛み」です。 (悲しみ、喪失、報われない愛などによって引き起こされる、激しい感情的な苦痛や悲しみの感覚。)
How do you translate 'Heartache' to Japanese?▼
'Heartache' translates to '心の痛み' in Japanese. Heartache の日本語の意味は「心の痛み」です。 (悲しみ、喪失、報われない愛などによって引き起こされる、激しい感情的な苦痛や悲しみの感覚。)
What is '心の痛み' called in English?▼
'心の痛み' in English is called "Heartache". Heartache refers to: 悲しみ、喪失、報われない愛などによって引き起こされる、激しい感情的な苦痛や悲しみの感覚。
How do you pronounce 'Heartache' and '心の痛み'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Heartache' and native Japanese audio speech for '心の痛み' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Heartache in Japanese?▼
English: "After the breakup, she felt a deep heartache that lasted for months." | Japanese: "別れた後、彼女は数ヶ月続く深い心の痛みを抱えていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: