missed Meaning in Japanese (missed 英語 意味)

verb
逃す, 外す, 寂しがる
逃す in English:missed
Phonetic:のがす
Quick Answer • 要約

Missed の日本語の意味は「逃す, 外す, 寂しがる」です。 (何かを狙いそこなう、捕まえそこなう、または目標を達成しそこなうこと。)

Definitions of Missed

  1. 1外すverb

    To fail to hit, catch, or make contact with something, or to fail to achieve a goal.

    何かを狙いそこなう、捕まえそこなう、または目標を達成しそこなうこと。
  2. 2逃すverb

    To fail to be present at an event, place, or opportunity, or to fail to take advantage of it.

    イベント、場所、機会に出席しそこなうこと、またはそれを利用しそこなうこと。
  3. 3寂しがるverb

    To feel sad or regretful about the absence or loss of someone or something, or to long for their presence.

    誰かや何かの不在や喪失について悲しく思ったり後悔したりすること、または彼らの存在を恋しく思うこと。

Example Sentences

casual

“He missed the target by a few inches during the competition.”

彼は競技中、的を数インチ差で外した。

casual

“She missed her flight because of heavy traffic on the way to the airport.”

彼女は空港へ向かう途中の激しい交通渋滞のため、飛行機に乗り遅れた。

casual

“I really missed you when you were away on your long trip.”

あなたが長い旅行で留守の間、本当に寂しかった。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivemiss
third person singularmisses
present participlemissing
nounmiss

Phrases & Idiomatic Expressions

miss the boatidiom

To lose an opportunity by being too slow to act.

miss out onphrasal_verb

To lose an opportunity to experience or get something good.

miss a beatidiom

To hesitate or falter, often used in negative to mean without hesitation.

Frequently Asked Questions: Missed in Japanese

What is the meaning of Missed in Japanese?▼
Missed の日本語の意味は「逃す, 外す, 寂しがる」です。 (何かを狙いそこなう、捕まえそこなう、または目標を達成しそこなうこと。)
How do you translate 'Missed' to Japanese?▼
'Missed' translates to '逃す' in Japanese. Missed の日本語の意味は「逃す, 外す, 寂しがる」です。 (何かを狙いそこなう、捕まえそこなう、または目標を達成しそこなうこと。)
What is '逃す' called in English?▼
'逃す' in English is called "Missed". Missed refers to: 何かを狙いそこなう、捕まえそこなう、または目標を達成しそこなうこと。
How do you pronounce 'Missed' and '逃す'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Missed' and native Japanese audio speech for '逃す' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Missed in Japanese?▼
English: "He missed the target by a few inches during the competition." | Japanese: "彼は競技中、的を数インチ差で外した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: